Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“pouvons atteindre cet objectif” in English

14 examples
Nous pouvons atteindre cet objectif avec le temps.
This situation can be achieved over a period of time.
Nous ne pouvons atteindre cet objectif que si les États membres accomplissent leur devoir.
But we can only achieve that objective if the Member States do their homework.
Or, nous ne pouvons atteindre cet objectif qu'avec une monnaie stable et une économie stable.
We can only achieve that with a stable currency and a stable economy.
Je crois que nous pouvons atteindre cet objectif à la fin du mois de septembre ou au début octobre.
I understand that we can achieve that at the end of September or early October.
Il ne fait pour moi aucun doute que nous pouvons atteindre cet objectif si tout le monde y met du sien.
I believe that we certainly can attain this goal thanks to everyone's cooperation.
Si nous pouvons atteindre cet objectif, nous aurons dissipé une grande partie des craintes des consommateurs.
If you can achieve that then you will go a long way to allaying the consumers' fears.
Cela fait partie de l'équilibre que nous recherchons et je suis certain que nous pouvons atteindre cet objectif.
That is part of the balance that we seek and I am confident that we can achieve it.
Comme l'indique le nom du rapport, nous pouvons atteindre cet objectif en investissant et en offrant des possibilités.
As the name of the report suggests, we can achieve that by investing and providing opportunities.
Je pense seulement que nous pouvons atteindre cet objectif avec une approche basée sur l'analyse des risques et la réduction de ceux-ci.
I just think it can be better achieved with an approach based on risk analysis and risk reduction.
Nous ne pouvons atteindre cet objectif si nous continuons à mener des politiques qui évoluent dans des directions différentes et vont jusqu'à se miner entre elles.
We cannot achieve this goal if we continue with policies that pull in different directions and even undermine each other.
Nous devons montrer que nous pouvons atteindre cet objectif sans supprimer d'emplois et je suis convaincue qu'un accord historique sur le climat sera signé en 2009.
We have to show that we can achieve this without job losses, and I have every confidence that an historic climate agreement will be signed in 2009.
Toutefois, la Commission estime que, avec le paquet Climat et énergie, ainsi qu'avec les propositions contenues dans la seconde analyse stratégique de la politique énergétique, nous pouvons atteindre cet objectif de 20 %.
However, the Commission believes that, with the climate and energy package, as well as the proposals in the Second Strategic Energy Review, we can reach 20%.
Nous pouvons atteindre cet objectif en essayant de collaborer de manière ouverte et réglementée et en faisant ce que de nombreux intervenants ont préconisé pour réduire les souffrances provoquées par des maladies telles que les maladies d’Alzheimer et de Parkinson.
That is something we can do if, in regulated and open ways, we try to cooperate and to do what many speakers have said we must in order to reduce suffering through diseases such as Alzheimer’s and Parkinson’s.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.