News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pouvons améliorer la situation” in English
8 examplesNous devons cependant nous demander comment nous pouvons améliorer la situation.
We should, however, ask ourselves how we can improve on things.
Pensez-vous que nous pouvons améliorer la situation sur ce point, Monsieur le Commissaire?
Do you think that we can improve the situation in this regard, Commissioner?
Aujourd’hui, la question clé de ce dossier est de savoir si, d’un point de vue réaliste, nous pouvons améliorer la situation.
The key question today on this file is: can we realistically achieve more?
C'est précisément pour nous assurer que nous pouvons améliorer la situation en termes de certitude et de clarté que nous cherchons à l'intégrer.
It is precisely to ensure that we can improve the position as regards certainty and clarity that we are seeking its incorporation.
Nous devrions éventuellement le prévoir comme approche de départ, afin de pouvoir finalement dire aux responsables dans les régions: nous pouvons améliorer la situation des femmes ici.
Perhaps we should schedule this as a start in order to be able eventually to say to those responsible in the regions: we can achieve improvements for women here.
Malheureusement, ce n'est pas le cas, aussi devons-nous répondre à la question de savoir comment nous pouvons améliorer la situation des maillons les plus faibles de cette chaîne, j'ai nommé les enfants.
Regrettably this is not the case, so we need to address the question of how we can improve the position of those who represent the most vulnerable link in the chain, namely children.
Je suis persuadé que nous pouvons améliorer la situation, je crois que nous pouvons y parvenir et je crois que nous pouvons le faire en ciblant les domaines spécifiques que nous considérons les plus vulnérables.
I certainly believe we can improve the situation, I believe this can be achieved, and I believe it can be done by targeting particular areas which we consider to be the most vulnerable.
En supprimant les taxes d'enregistrement des voitures dans toute l'Europe et en diminuant la taxe de circulation des véhicules propres, nous pouvons améliorer la situation de l'environnement de manière radicale.
By abolishing all car registration taxes in Europe and lowering car tax for clean cars we will be able to improve the state of the environment radically.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
