Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“pouvons accepter une telle” in English

4 examples
Nous ne pouvons accepter une telle perspective.
We cannot accept such a view.
Nous ne pouvons accepter une telle position, quelle que soit l'amitié que nous portons à nos collègues du PSE.
This is not a position, in all friendship to our colleagues in the PSE, which we are able to accept.
Nous ne pouvons accepter une telle situation, qui ne peut par ailleurs être justifiée par des raisons historiques ou par un "accord reposant sur l’honneur".
We cannot accept this situation. It also cannot be justified on historical grounds or in terms of a 'gentlemen's agreement’.
Malgré toutes ses belles déclarations, le Conseil s'est moqué dans toutes les largeurs de la procédure de codécision convenue à Maastricht. Le résultat est tellement maigre que nous devons sérieusement nous poser la question de savoir si nous pouvons accepter une telle issue.
Despite all its fine words, the Council has done its best in this particular case to flout the codecision procedure agreed at Maastricht, and we shall now have to consider very carefully whether we can accept the poor results which have been produced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.