Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvons accepter aucun” in English

8 examples
Nous ne pouvons accepter aucun retard supplémentaire.
I would like confirmation of this. No further delay is acceptable.
Au Parlement, nous ne pouvons accepter aucun doute concernant l'UEM.
We, in this House, should not accept that there is any doubt about EMU.
Nous ne pouvons accepter aucun compromis sur ce point et nos exigences doivent être précises.
We cannot compromise on this, and we have to be quite clear about what we want.
Nous ne pouvons accepter aucun retour en arrière, à l'instar de celui que propose la Commission.
We should not accept any backward steps, or those the Commission is proposing.
Nous ne pouvons accepter aucun des amendements proposés en commission ou présentés de nouveau devant le Parlement.
We cannot accept some of the amendments that have been adopted in Committee or that have been submitted once again to this House.
Nous ne pouvons accepter aucun chantage, aucune forme d'intimidation, qu'elle vienne de la Commission ou de la présidente du groupe socialiste.
We cannot accept blackmail or intimidation of any form, whether it comes from the Commission or the chairman of the Socialist Group.
C’est pourquoi nous avons accepté les amendements 6, 46 et 54 et, ayant accepté ceux-ci, nous ne pouvons accepter aucun amendement qui aille à leur encontre.
This is why we have accepted Amendments 6, 46 and 54, and having accepted these amendments we cannot accept any amendments that run counter to them.
En ce sens, nous ne pouvons accepter aucun amendement impliquant la dénaturation complète ou partielle de cette distinction que le texte du Conseil établit clairement.
We cannot therefore support any amendment aimed at blurring or doing away with the distinction established so clearly in the Council' s text.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.