Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“pouvons être heureux” in English

9 examples
Le traité de Paris trouvera donc, en 2002, une fin dont nous pouvons être heureux et fiers.
The Treaty of Paris will thus have, in 2002, an end of which we can feel proud and happy.
Et puisque l'imagination arrive au pouvoir et s'intensifie, nous pouvons être heureux: bienvenue Joschka Fischer!
If this same imagination is now brought to the exercising of your present position, we can consider ourselves fortunate indeed: Welcome, Joschka Fischer!
Si nous considérons le protocole agricole qui aurait pu être produit, nous pouvons être heureux que rien ne soit sorti de Seattle.
If we look at the agriculture protocol which might have emerged we can be glad that nothing did emerge.
Nous pouvons être heureux que le poste de haut représentant pour les affaires étrangères et la politique de sécurité soit occupé une femme.
We can be pleased that the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy is a woman.
(NL) Nous pouvons être heureux que nos chefs d'État et de gouvernement aient conclu à Nice un accord qui équilibre, de façon relative, les rapports de force au sein de l' Union européenne.
We should be grateful that the government leaders have reached an agreement in Nice. As a result, the balance of power in the European Union is on a reasonably even keel.
Compte tenu de tout ceci et vu le climat qui régnait, nous pouvons être heureux d'être parvenus à ce que le monde ne fasse pas marche arrière. Malgré le puissant vent contraire provenant des États-Unis et de certains autres pays.
On the whole and considering the climate, we should count ourselves lucky that we managed to persuade the world not to go in for any backtracking, despite the strong opposition from the United States and some other countries.
Cela n'a évidemment pas manqué d'influencer nos relations envers certains candidats, à savoir la république de Slovaquie. Nous pouvons être heureux que notre intervention auprès de la Slovaquie à cet égard ait peut-être légèrement joué sur le changement décidé par la population.
This has also, of course, had an effect on our relations with some of the applicant countries, particularly Slovakia, and we can be grateful that the trouble we took with Slovakia in this respect may well have helped to influence its people to change the way they voted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.