Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvons également constater” in English

9 examples
Je crois que nous pouvons également constater que la politique est confrontée à des exigences croissantes.
I believe we can also say that increasing demands are being made on politics as a whole.
Nous pouvons également constater une chute du nombre total des cas de maladie et donc l’efficacité des mesures.
We can also note that there has been a fall in the overall number of cases of illness and that, therefore, the measures have obviously taken effect.
Même dans mon propre pays, je peux voir certains types de crime que nous pouvons également constater dans d’autres États membres.
Even in my own country I can see some types of crime which we can see also in other existing Member countries.
Nous pouvons également constater que la Grèce ne satisfait toujours pas aux conditions, alors que son entrée dans l'UE remonte à de nombreuses d'années.
We also note that Greece still does not meet the conditions despite having been a member for so many years.
Nous pouvons également constater les efforts consentis dans ces domaines pour faire en sorte que nos procédures budgétaires soient correctes à tous points de vue.
We also see the efforts which are made in these areas to ensure that our budgetary procedures are correct in every respect.
C'est ce que nous pouvons également constater au niveau des délégations individuelles et autres missions, la suspicion et l'hostilité régnant entre ambassades et délégations de la Commission.
We see it too in the individual delegations and missions, where we find suspicion and hostility between embassies and between delegations of the European Commission.
Nous pouvons également constater que des erreurs peuvent encore être faites au sein de l’OEB et, pour la simple raison que nous ne pouvons pas les corriger, il importe d’assurer le suivi de cette question.
We can also see that mistakes may well still be being made within the EPO, and, for the simple reason that we cannot correct them, it is important that we follow this up.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.