As-tu des pouvoirs psychiques ?
Do you have psychic powers?
Es-tu doté de pouvoirs psychiques ?
Do you have psychic powers?
Es-tu dotée de pouvoirs psychiques ?
Do you have psychic powers?
Êtes-vous doté de pouvoirs psychiques ?
Do you have psychic powers?
Êtes-vous dotée de pouvoirs psychiques ?
Do you have psychic powers?
Êtes-vous dotés de pouvoirs psychiques ?
Do you have psychic powers?
Ma mère est dotée de pouvoirs psychiques.
My mom has psychic powers.
Êtes-vous dotées de pouvoirs psychiques ?
Do you have psychic powers?
Tom prétend avoir des pouvoirs psychiques.
Tom claims to have psychic powers.
Ils prétendent avoir des pouvoirs psychiques.
They claim that they have psychic powers.
Elles affirment détenir des pouvoirs psychiques.
They claim that they have psychic powers.
A moins d'être doué de pouvoirs psychiques ou télépathiques, comment le commissaire peut-il intervenir valablement dans ce débat sans avoir entendu tous les orateurs qui y sont inscrits et tous les arguments percutants qui seront avancés après son intervention?
Unless he possess psychic powers or is telepathic, how is the Commissioner going to reply to the debate before he has heard all the speakers and all the hard-hitting arguments which will be made after he has spoken?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.