Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“pouvoirs plus étendus” in English

14 examples
Enfin, il faut au Parlement européen plus de transparence et des pouvoirs plus étendus.
And it is high time we had greater transparency and more rights for the European Parliament.
Un réseau des régulateurs nationaux avec des pouvoirs plus étendus serait plus efficace pour garantir l'accès des petits producteurs aux réseaux.
A network of national regulators with extended powers would be a more effective way of ensuring that small producers have access to the networks.
Je partage l'avis de M. Milana, parce que pendant la conférence, j'ai proposé d'octroyer des pouvoirs plus étendus à l'Agence ferroviaire européenne.
I share the position of Mr Milana, because during the conference itself, I proposed that greater powers be given to the European Railway Agency.
Il ne fait aucun doute dans mon esprit qu'Eurostat devrait avoir des pouvoirs plus étendus, en particulier, pour effectuer des inspections sur site dans les États membres.
There is no doubt in my mind that Eurostat should have wider powers, in particular, to make on-site inspections in Member States.
Comment le Conseil veille-t-il à ce que l'administration Deby ne porte pas atteinte aux droits de l'homme des citoyens tchadiens avec ces pouvoirs plus étendus récemment acquis?
How is the Council ensuring that the Déby administration is not infringing the human rights of Chadian citizens with these newly acquired more expansive powers?
Si ce n'était pour l'action décisive du Parlement, la transparence ou la future création d'un organisme indépendant aux pouvoirs plus étendus que l'UCLAF actuel n'auraient pas lieu.
Were it not for the decisive action taken by the European Parliament there would have been no transparency nor would plans have been made to set up an independent body with more teeth than the current UCLAF.
Je suis persuadé qu'en sauvegardant pour le Parlement européen, directement élu par les citoyens, des pouvoirs plus étendus sur la Commission européenne, nous servirons cet objectif.
I am convinced that, by safeguarding broader powers for the European Parliament, which is elected directly by the citizens, over the European Commission, we will serve this goal.
Nous estimons en particulier que le poste de régie est un instrument aujourd'hui inadapté, qu'il est nécessaire d'avoir une institution plus contraignante, dotée de pouvoirs plus étendus.
In particular, we believe that the Control Centre is no longer an appropriate instrument, and that what is needed is a body with greater authority and greater powers.
Je suis d'avis que les institutions européennes, et avant tout la Commission européenne et le Parlement, devraient avoir des pouvoirs plus étendus pour promouvoir les programmes de santé publique au sein de l'Union européenne.
I believe that the European institutions, primarily the European Commission and Parliament, should be given broader powers to promote the health programmes within the European Union.
Soulignons à cet égard le rôle essentiel que le futur cadre réglementaire va attribuer à l'Agence: non pas une fonction purement consultative - comme je crains, du reste, que ce ne soit l'intention du Conseil -, mais un mandat plus étoffé, susceptible d'intégrer à terme des pouvoirs plus étendus.
The fundamental role to be conferred on the Agency by the forthcoming legislative framework should be emphasised: it must not be a purely advisory role - as I fear might be the Council's intention - but one that envisages a broader remit for the Agency in future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.