Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“pouvoirs entre les institutions” in English

8 examples
En outre, cette nouvelle procédure modifie l'équilibre des pouvoirs entre les institutions.
The new procedure also shifts the balance of power between the institutions.
Cet amendement vise simplement à maintenir l'équilibre des pouvoirs entre les institutions.
This change merely seeks to maintain a balance between the authority of the institutions.
La Convention a préservé et amélioré l’équilibre des pouvoirs entre les institutions de l’Union européenne.
The Convention preserved and improved the balance of powers between the various European Union institutions.
Je tiens également à être clair sur un autre point: nous ne pouvons pas faire du Turkménistan et de l'accord provisoire des otages afin de modifier l'équilibre des pouvoirs entre les institutions.
I am also clear about the fact that we should not use Turkmenistan and the Interim Agreement as a hostage in order to shift the balance of power between the European institutions.
Celui-ci rendra certainement l'Union plus transparente en simplifiant et en réduisant le nombre d'instruments législatifs et en proposant une meilleure répartition des pouvoirs entre les institutions.
It certainly makes the Union more transparent by simplifying and reducing the number of legislative instruments and by proposing a better division of powers between the institutions.
J’en veux pour preuve l’opposition à toute tentative d’utiliser l’objectif de l’amélioration de la qualité de la législation pour modifier de facto les procédures législatives et l’équilibre des pouvoirs entre les institutions.
The opposition to any attempt to use the aim of improving the quality of legislation to make changes to legislative procedures and the balance of powers between the institutions is proof of this.
L'objectif était de garantir la continuité dans la mesure du possible et d'apporter aussi peu de changements que nécessaire en vertu du nouveau Traité, mais en partant du principe qu'il faut garantir le même degré de flexibilité et le même équilibre des pouvoirs entre les institutions.
The goal was to preserve as much continuity as possible and make as little change as is needed by the new treaty, but on the basic assumption of preserving the same level of flexibility and the same balance of powers between institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.