Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“pouvoirs d'europol” in English

14 examples
Je pense que ce rapport est très bon, et ce pour trois raisons: La première est qu'il étend les pouvoirs d'EUROPOL.
I think this report is very good and I think it is good for three reasons. The first reason is that it expands the powers of EUROPOL.
Cet élargissement des pouvoirs d'Europol que je souhaite doit être complété par un contrôle juridique et politique.
The extension of powers for Europol I hope for must be reinforced by means of legal and political monitoring of the operation.
Il est certain qu'un des résultats-clés de cette politique élargie de l'UE a été l'extension des pouvoirs d'Europol.
Certainly one of the key results of this new broader EU policy has been the broadening of powers to Europol.
Je comprends donc qu'il croie aujourd'hui en la nécessité d'étendre les pouvoirs d'EUROPOL pour lutter contre de nouvelles menaces terroristes.
I, therefore, accept the sincerity with which he now puts the case for extending the powers of EUROPOL in order to deal with new terrorist threats.
Dans le cadre du renforcement souhaité des pouvoirs d'Europol, le Parlement attire l'attention sur la nécessité d'exercer le contrôle démocratique.
With regard to the increase in Europol' s powers that we all wish to see, Parliament has drawn attention to the need to ensure that democratic control is exercised.
Naturellement, tout élargissement des pouvoirs d' Europol doit être précédé d' un débat du Parlement européen et des parlements nationaux des États membres.
Any extension of Europol' s powers must, of course, be subject to prior debate by the European Parliament and by the national parliaments of the Member States.
La vie nous force à étendre les pouvoirs d'Europol et également à adapter les principes sur la base desquels il fonctionne, à travers l'introduction de mécanismes plus flexibles.
Life is forcing us to expand Europol's powers and also to adapt the principles on which it functions through the introduction of more flexible mechanisms.
Conformément au traité de Lisbonne, les parlements des États membres ne pourront pas bloquer l'extension ultérieure des pouvoirs d'Europol, modifiés par des décisions du Conseil.
Under the Lisbon Treaty, Member States' parliaments will not be able to block the further extension of Europol's powers, amended by Council decisions.
Pour ce faire, outre l'accroissement des pouvoirs d'EUROPOL, que nous approuvons, il apparaît de plus en plus nécessaire de créer une sorte de service de renseignement supranational.
In order to do this, in addition to enhancing Europol, which we advocate, it appears increasingly necessary to create a sort of supranational intelligence service.
Mais nous insistons pour que l'extension des pouvoirs d'Europol s'accompagne d'une augmentation équivalente des garde-fous démocratiques au niveau de l'Union en vue du respect des droits civils.
But we insist that increased powers for Europol must be accompanied by equally increased democratic safeguards at Union level to ensure respect for civil rights.
C'est un écran de fumée visant à faire croire que l'immunité des agents d'Europol sera limitée, alors qu'en fait les pouvoirs d'Europol seront étendus après 2010 et que l'immunité de ses agents sera encore renforcée.
This is a smokescreen to make it appear that Europol officials' immunity will be limited when in fact Europol's powers will be extended after 2010 and the immunity of its officials will be even more far-reaching.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.