Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“pouvoir voter sur” in English

9 examples
Je veux pouvoir voter sur cette résolution d'ici quelques mois.
I want to be able to vote on this resolution in a few months' time.
Comme il ne s’agit pas d’une interdiction, nous devrions pouvoir voter sur cet amendement.
As it is not a ban, we should be able to vote on it.
Mais entre-temps, plusieurs collègues d’autres groupes m’ont fait savoir qu’ils souhaitaient pouvoir voter sur certains paragraphes.
In the meantime, however, several fellow Members of other groups have informed me that they wished to be able to vote on certain paragraphs.
Nous devons pouvoir voter sur chaque rapport individuel et nous devons avoir le droit de présenter des amendements sur lesquels nous voterons ensuite.
We have to be able to vote on each individual report and we have to have the right to table amendments that we then vote on.
Je crois qu'il aurait été opportun de pouvoir voter sur cet amendement car il aurait pu s'avérer très utile, surtout dans un domaine assez délicat, tel que la sécurité routière et donc la protection de la vie des citoyens.
I think that we should have been able to vote on this amendment because, especially in a fairly delicate area like road safety, and therefore the protection of citizens, it could have been very useful.
Étant donné qu'il a fallu plusieurs années pour pouvoir voter sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, nous avons eu le plaisir de travailler avec la Finlande, l'Allemagne, le Portugal, la Slovénie et la France.
Given that it has taken several years to reach the point of voting on the coordination of social security we have had the pleasure of working with Finland, Germany, Portugal, Slovenia and France.
Monsieur le Président, je constate que l'amendement 29 a été retiré par les socialistes pour des raisons que je ne comprends pas. C'est pourquoi, afin de pouvoir voter sur le présent rapport, je confirme, au nom du groupe ALDE, que nous reprendrons cet amendement.
rapporteur. - Mr President, I note that Amendment 29 has been withdrawn by the Socialists for reasons that I cannot understand, so therefore - to ensure that we can vote on this - on behalf of the ALDE Group, I confirm that we will take over this amendment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.