Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“pouvoir vérifier si” in English

8 examples
Je voudrais savoir qui reçoit quoi de qui et pouvoir vérifier si un contrôle a été effectué.
I want to know who gets what from whom and I want to be able to check whether consideration is provided.
Le recours aux référendums doit aller de soi, pour pouvoir vérifier si l'UEM bénéficie d'un soutien populaire.
Referenda should be regarded as the obvious means of ensuring that EMU has the support of the people.
C'est la seule manière de pouvoir vérifier si chacun, même les plus petites entreprises, profitent du programme.
Only in this way will we be able to ascertain whether everyone, including the smallest enterprises, is benefitting from the programme where necessary.
Mais il faut parfois aussi, dans d'autres secteurs, pouvoir vérifier si, effectivement, on respecte les engagements.
But in other sectors too, it is sometimes necessary to be able to check whether the undertakings given are indeed being respected.
De plus, l'absence de droit d'entrée comporte la nécessité de maintenir en vigueur les contrôles aux frontières intérieures, pour pouvoir vérifier si l'entrée sur le territoire peut être autorisée.
In addition, the absence of the right of entry implies a need to maintain controls at internal borders, in order to check whether entry onto that territory can be authorized.
Sous l'empire de cette décision du Conseil de Prüm, les États membres se donnent mutuellement un accès limité à leurs bases de données ADN et empreintes digitales afin de pouvoir vérifier si des correspondances existent.
Under the Prüm Council Decision, Member States grant each other limited access to their DNA and fingerprint databases in order to check for matches.
Enfin, il convient d'établir - dans le cadre de ces accords - un mécanisme de contrôle et de sanction afin de pouvoir vérifier si les accords et les objectifs qui ont été fixés sont également réalisés pendant la période de validité de l'accord.
Finally, it is important, in connection with the agreements, that a monitoring and penalties system be established so that it can in actual fact be monitored whether the agreements, and objectives laid down in those agreements, are also being fulfilled during the periods of the agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.