Je suis tout à fait d'avis que l'UCLAF doit pouvoir travailler de façon indépendante.
I entirely share the view that UCLAF must be able to work independently.
Mesdames et Messieurs, pour pouvoir travailler de façon responsable et efficace, nous devons disposer d'informations exhaustives sur les ressources disponibles.
Ladies and gentlemen, if we are to work in a responsible and efficient manner we need comprehensive information on what resources are available to us.
Ne devrions-nous pas pouvoir travailler de façon aussi concentrée, rassembler autant de moyens et de personnes lorsqu'il s'agit de préserver la paix et d'empêcher la guerre ?
Could we not work in an equally focused manner, deploy as many resources, people, when it comes to keeping the peace and preventing war?