Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“pouvoir travailler dans” in English

12 examples
Ce fut un plaisir de pouvoir travailler dans cette Assemblée.
It has been a pleasure to have been able to work in this House.
Quant à moi, je suis heureux de pouvoir travailler dans une ambiance très sereine.
I find it rather good that we can now work in an atmosphere of calm.
Cela signifie que l' Unicef doit pouvoir travailler dans le pays auprès des enfants qui ont subi des traumatismes psychiques.
This means that Unicef should be allowed to work in the country in order to rehabilitate children who have suffered psychological damage.
Il est indispensable pour les entreprises de pouvoir travailler dans les mêmes conditions sur tout le territoire communautaire.
It is essential for companies that they are able to function on the same terms and conditions throughout the Union.
Agir de la sorte équivaut pourtant à violer un autre droit, à savoir le droit pour chaque Européen de pouvoir travailler dans l'UE.
To do so nevertheless infringes another right, namely the right of every European to be able to work within the European Union.
Davantage de femmes doivent naturellement pouvoir travailler dans des secteurs axés sur les connaissances, comme les technologies de l'information et de la communication.
Of course, more women must be able to find work in knowledge-intensive sectors, such as information and communication technology.
Monsieur le Président, je vous demande d'expliquer aux autorités françaises que le Parlement de Strasbourg doit pouvoir travailler dans les mêmes conditions qu'à Bruxelles.
Mr President, I urge you to take up with the French authorities the fact that Parliament here in Strasbourg should be able to work on the same terms as in Brussels.
Bien sûr, les employés touchés par cette restructuration recevraient une formation pour le marché du travail et un soutien financier suffisant afin de pouvoir travailler dans d'autres secteurs économiques en manque de main-d'œuvre.
Of course, the employees affected by the restructuring must be offered labour market training and reasonable financial support in order to be able to take work in other parts of the economy which need labour.
Vous avez aussi mentionné le traité de Lisbonne, je comprends que vous auriez préféré pouvoir travailler dans un autre cadre institutionnel mais nous devons néanmoins progresser à droit constant car cela concerne toutes les institutions européennes.
You also mentioned the Lisbon Treaty. I understand that you would have preferred to work within another institutional framework but we must, however, progress on the basis of established law as this affects all the European institutions.
Les professionnels doivent se voir accorder les ressources nécessaires pour pouvoir mettre au point des mécanismes innovants de mesure du climat, du vent et des températures, afin de pouvoir travailler dans les conditions qui s'imposent car, au final, ils nous protègent tous.
The professionals need to be given the necessary resources to be able to develop innovative mechanisms for measuring the weather, winds and temperatures so that they can work under the necessary conditions, because ultimately they are protecting us all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.