News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pouvoir subvenir” in English
9 examplesTrouve un boulot, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de ta femme et de tes enfants !
Get a job so you can support your wife and kids.
Trouve un emploi, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de ta femme et de tes enfants !
Get a job so you can support your wife and kids.
Trouvez un boulot, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants !
Get a job so you can support your wife and kids.
Trouvez un emploi, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants !
Get a job so you can support your wife and kids.
Notre seul but concernant ces immigrés, c’est de pouvoir subvenir aux besoins vitaux de leurs familles.
Our sole aim where these immigrants are concerned is to provide for the vital needs of their families.
Par conséquent, l’association des quotas A et B ferait courir aux États membres le risque de ne plus pouvoir subvenir à leurs propres besoins en sucre.
Combining A and B quotas would therefore mean that many Member States would risk no longer being self-sufficient in sugar.
Avoir un travail signifie pouvoir subvenir à ses propres besoins et c'est à la longue la meilleure façon de parvenir à une société à laquelle chacun participe.
Having a job means the chance of providing for oneself and, in the long term, is the best way to achieve a society in which everyone can feel they are taking part.
Ils veulent simplement ce que la plupart considèrent pour acquis, c’est-à-dire vivre leur vie en paix, avoir une éducation de qualité et pouvoir subvenir aux besoins de leur famille.
They just want the simple things that most people take for granted: to live their lives in peace, get a good education and to be able to provide for their families.
Le fait d'avoir un travail et de pouvoir subvenir à ses besoins donne à l'individu le sentiment de participer à la vie de la société, un sentiment de sécurité et de dignité, tandis que le chômage engendre l'insécurité, l'exclusion et la xénophobie.
Having a job and being able to earn a living creates a feeling of participation, security and dignity, while unemployment leads to uncertainty, exclusion and xenophobia.
Expressions with “pouvoir subvenir”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
