News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pouvoir soutenir le rapport” in English
6 examplesJe suis heureux de pouvoir soutenir le rapport de M. Klinz et la révision des OPCVM.
I am very glad to support Mr Klinz's report and the UCITS revision.
- (EN) Je regrette de ne pas pouvoir soutenir le rapport Poos relatif à la demande d'adhésion de Chypre.
I regret I cannot support the Poos report on Cyprus.
À part cela, j'espère pouvoir soutenir le rapport Flautre pour autant que certains amendements ne soient pas adoptés.
Apart from that, I hope to support the Flautre report provided that a number of amendments are not adopted.
- Monsieur le Président, je vais devoir interrompre ce débat consensuel, car je crains de ne pouvoir soutenir le rapport de Mme Honeyball.
Mr President, I am going to have to interrupt this consensus debate, because I am afraid I cannot support Mrs Honeyball’s report.
Pour toutes ces raisons, je suis au regret de ne pas pouvoir soutenir le rapport tel qu'il se présente actuellement, en insistant toutefois sur cette nuance: tel qu'il se présente actuellement.
For these reasons, as the report currently stands - I stress as it currently stands - I regret I will not be able to support it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
