Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“pouvoir s'intégrer” in English

6 examples
Elles exigent, donc, une attention spéciale pour pouvoir s'intégrer dans des conditions non homogènes mais équilibrées.
They therefore need special attention to enable them to become integrated not so much homogeneously as in a balanced way.
Ceci vaut également pour ces pays, qui ont exactement le même droit que nous avons eu à l'époque de pouvoir s'intégrer à l'Union européenne.
The same is true for these countries. They have exactly the same right to integrate into the European Union as we had at the time.
Dans un contexte d'accroissement de la mobilité et des migrations, il est fondamental de maîtriser la ou les langues nationales, pour pouvoir s'intégrer pleinement dans la société.
In a context of increasing mobility and migration, it is essential for people to master the national language or languages if they are to become fully integrated into society.
Pour atteindre cet objectif, nos propositions doivent être faciles à mettre en application, de façon à pouvoir s'intégrer harmonieusement aux différents systèmes administratifs des États membres.
To reach that objective, our proposals have to be easy to put into practice, so that they may be smoothly implemented in the different administrative systems of the Member States.
Je voudrais ajouter que ces personnes d'un certain âge, qui disposent aujourd'hui encore de 20 à 30 années productives devant elles après leur mise à la retraite, doivent, selon moi, pouvoir s'intégrer davantage dans notre société.
I should also like to say that, in my view, elderly people in particular, who nowadays still have twenty or thirty productive years in front of them after they retire, must be able to play an increased part in our society.
En guise de conclusion - et je reprendrai les mots de la Commission -, je dirais que ces deux propositions constituent la pierre angulaire d'un processus qui doit permettre à ces pays, qui ont souffert et souffrent encore, de pouvoir s'intégrer pleinement dans les structures européennes.
I conclude by repeating the Commission' s own words - that these two proposals are the cornerstone of a process that should lead these countries, which have had and still have so many problems, to become fully integrated into the structures of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.