Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“pouvoir s'échapper” in English

4 examples
Pauvre Grèce, enfermée dans une Völkerkerker moderne, dont elle semble ne pouvoir s'échapper!
Poor Greece, trapped inside the modern day Völkerkerker for which it appears there is no way out!
Il n'aurait jamais dû pouvoir s'échapper de France, mais les policiers qui le suivaient n'avaient pas de mandat et les frontières européennes sont aujourd'hui des passoires.
He should never have been able to escape from France, but the officers pursuing him had no jurisdiction and European frontiers have more holes than a sieve.
En 1991, M. MacSharry nous a dit qu'il était ému par le fait que les os des animaux coincés dans les pièges étaient déchirés, qu'ils se coupaient les tendons, la peau, avec la bouche, avec les dents, pour pouvoir s'échapper.
In 1991, Mr MacSharry told us that he was moved by the fact that the bones of animals caught in traps were torn, that they cut their own tendons and skin with their mouths or teeth so that they could escape.
Comme l' explique M. Van Aartsen, l' Autorité palestinienne menace de s' évider en raison de sa faiblesse administrative et de laisser son pouvoir s' échapper dans deux directions, sa propre population et rien moins que l' État d' Israël.
For at this moment, says Mr Van Aartsen, the administrative weakness of the Palestinian Authority threatens to undermine its authority on two sides, with its own population and no less with the state of Israel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.