News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pouvoir revenir sur” in English
6 examplesNous espérons toujours pouvoir revenir sur ce dossier.
We still have hopes that we will be able to return to this issue.
Nous souhaiterions donc pouvoir revenir sur ces questions.
We ask that we may come back to you on this.
J'espère néanmoins pouvoir revenir sur certaines propositions à un stade ultérieur de la procédure.
Nonetheless, I hope to be able to return to at least some of the proposals at a later point in the procedure.
Le mandat, approuvé à l'unanimité, doit être mis en œuvre et aucun pays, y compris le mien, ne doit pouvoir revenir sur ses engagements.
The mandate, which was unanimously approved, must be implemented, and no country, including my own, should be allowed to back away from its undertakings.
J'espère pouvoir revenir sur cette question dans quelques semaines et vous livrer quelques réflexions, dans la mesure où toutes les institutions communautaires devront réfléchir ensemble pour savoir quelles mesures et quelles orientations il y a lieu d'adopter.
I hope that we can come back to this question in a few weeks' time and that we will have had further thoughts on the matter. All the Community institutions should consider jointly what measures need to be taken and what guidelines adopted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
