Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“pouvoir rester dans” in English

5 examples
Pour pouvoir rester dans les zones rurales, ces populations doivent souvent combiner l'activité agricole à un autre emploi.
Running a farm often has to be combined with other work to make it feasible for family members to remain in the countryside.
En cas de nouvelle épizootie, les animaux vaccinés doivent pouvoir rester dans la chaîne alimentaire afin d'éviter un tel gaspillage de ressources.
Any future outbreak must allow vaccinated animals to remain in the food chain to prevent such a terrible waste of resources.
Par ailleurs, la démocratisation de ces pays n'est pas vraiment un motif d'asile, et si la démocratie s'installe là-bas, les gens doivent également pouvoir rester dans leur pays.
However, democratisation in these countries does not really provide grounds for asylum and if democracy now breaks out there it must also be possible for the people to be able to stay there.
Ce point est partiellement traité dans la proposition de la Commission, où l'on évoque le fait que les salariés détachés à des postes à l'étranger doivent pouvoir rester dans le régime auxquels ils adhéraient auparavant.
This is discussed in part in the Commission's proposal, which says that workers who are sent abroad by their employer should be able to belong to the system which they belonged to before.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.