Investir dans les énergies renouvelables n'offre pas simplement l'avantage de pouvoir réduire les émissions de CO2.
Investing in renewables brings more advantages than merely reducing CO2.
Pour pouvoir réduire les émissions de gaz à effet de serre, nous devons envisager des changements radicaux dans le fonctionnement de notre société.
We face completely fundamental social changes if we are to reduce emissions of greenhouse gases.
Nous nous trouvons en effet devant le défi suivant: nous devrions pouvoir réduire les émissions de gaz à effet de serre dans le monde, de 60 à 80 %.
We face the challenge of reducing greenhouse gas emissions in the world by 60-80 %.
Je voudrais dire d'abord que, selon les données de l'agence européenne pour l'environnement, pour pouvoir réduire les émissions de dioxyde de carbone, il est essentiel de miser sur le transport maritime.
I shall say, first of all, that, according to data from the European Environment Agency, in order to reduce carbon dioxide emissions we must focus on maritime transport.