Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“pouvoir prendre en considération” in English

9 examples
Nous nous réjouissons de pouvoir prendre en considération les opinions et les réactions du Parlement européen vis-à-vis des questions traitées par le Livre vert.
We are very pleased that we can take into account the opinions and reactions of the European Parliament in the questions considered in the Green Paper.
Il est indispensable de faire preuve de plus de flexibilité dans l'attribution des missions de rapporteur et des postes afin de pouvoir prendre en considération les qualifications personnelles.
On the allocation of rapporteurships and posts, we need to be more flexible in order to allow personal qualifications to be taken into account.
À mon sens, les règles relatives à l'aide publique aux compagnies aériennes doivent être étendues afin de pouvoir prendre en considération de manière fine toutes les conséquences du 11 septembre.
In my view, the regulations on state aid to airlines must be extended in order to take into full consideration all the consequences of 11 September.
Plusieurs questions ont été débattues et ont pu trouver réponse. J'espère pouvoir prendre en considération les suggestions importantes et judicieuses lors des négociations au Conseil la semaine prochaine.
A number of questions could be clarified and debated and I hope to be able to take the important and useful suggestions into consideration during negotiations in the Council next week.
Vous l’avez peut-être fait à l’intention du Conseil informel, mais il aurait été préférable d’ajourner cette consultation afin de pouvoir prendre en considération l’avis de l’Assemblée; cela n’aurait entraîné qu’un retard de quelques semaines.
This may well have been for the purposes of the informal Council, but it would have been right and proper for you to postpone this consultation so as to take Parliament’s opinion into consideration, which would have amounted to just a few weeks’ delay.
Cela est bien dommage, car je souhaiterais qu’il effectue une planification stratégique, afin de pouvoir prendre en considération des travailleurs qui ne sont pas inclus dans la surveillance assurée par l’Agence en matière de santé et de sécurité.
This is a pity, because I would like it to strategically plan so as to be able to look at the workers that are not included in the Agency’s vigilance for health and safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.