News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pouvoir prendre connaissance” in English
6 examplesLe Parlement doit pouvoir prendre connaissance de la documentation relative à une question de ce type.
Parliament must be able to study the documents in a matter of this sort.
J’ai dû attendre samedi avant de pouvoir prendre connaissance des détails de sa visite dans un journal national.
I had to wait until Saturday to read details of her visit in a national newspaper.
Je demande à pouvoir prendre connaissance de cet amendement oral et je demande que l'on soumette l'amendement 5, avec la modification orale, au vote.
May I ask you to note this oral amendment and to put the adjusted version of Amendment No 5 to the vote.
Les institutions auront le devoir de fournir aux citoyens toute l'aide dont ils ou elles auront besoin pour pouvoir prendre connaissance de ces documents.
The institutions are obliged to give citizens all the help they need in order to acquaint themselves with documents.
Nous devons pouvoir prendre connaissance du rapport au plus tard en même temps que les médias afin que nous puissions nous préparer et répondre aux questions que l'on nous pose.
We have to be familiar with the contents of a report at least at the same time as the media, to be able to reply to the questions we are asked.
En ma qualité de rapporteur, je me suis à plusieurs reprises adressée à M. Marín, membre de la Commission, pour pouvoir prendre connaissance du compte-rendu de cette enquête, mais il me l'a refusé pour quelque raison formelle, d'ordre juridique.
I have in my capacity as a rapporteur asked Commissioner Marin on several occasions if I may study the contents of this report but have always been refused on the basis of some official legal reasons.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
