Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“pouvoir pour y parvenir” in English

11 examples
La présidence fait tout ce qui est en son pouvoir pour y parvenir.
The Presidency is making every endeavour to this effect.
Nous continuerons à faire tout ce qui en notre pouvoir pour y parvenir.
We will continue to do all we can to achieve this.
La présidence allemande veut faire tout ce qui est en son pouvoir pour y parvenir.
The German Presidency will do its utmost to achieve that successful conclusion.
En tant que présidence, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour y parvenir.
As the presidency we will do what we can to achieve this.
Je pense que cet objectif est réalisable, et la Commission fera tout ce qui est en son pouvoir pour y parvenir.
I believe it is doable, and the Commission will do everything in its power to facilitate it.
L'accord renforcera notre pouvoir pour y parvenir; le rejeter ferait retomber l'attention portée à nos opinions.
The agreement will strengthen our power to do this; its rejection would lessen the attention paid to our views.
La Commission fera tout ce qui est en son pouvoir pour y parvenir et j’espère qu’elle sera soutenue par le Parlement.
The Commission will do all in its power to achieve this and I look to Parliament to support it.
Nous espérons qu'elle fera l'objet d'une réforme radicale en 1999, et nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour y parvenir.
We hope that agricultural policy will be drastically reformed in 1999 and will do all that we can to see that this happens.
La Commission européenne et les États membres de l'Union européenne devraient faire tout ce qui est en leur pouvoir pour y parvenir.
The European Commission and the EU Member States should do everything in their power to achieve this.
Nous espérons qu'elle fera l'objet d'une une réforme radicale en 1999, et nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour y parvenir.
We hope that agricultural policy will be drastically reformed in 1999 and will do all that we can to see that this happens.
. - Monsieur le Président, la présidence a pleinement conscience de l’importance de trouver un accord sur les nouvelles perspectives financières d’ici la fin de l’année et elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour y parvenir.
. Mr President, the Presidency is fully aware of the importance of reaching an agreement on the new financial perspective by the end of the year and will do everything it can to facilitate this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.