Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“pouvoir pour mettre fin” in English

7 examples
Faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour mettre fin au carnage sur nos routes.
Let us do all in our power to stop the carnage on our roads.
C’est pourquoi nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour mettre fin au désespoir qui les a conduit à avoir de nouveau recours à la violence.
That is why we must do everything in our power to bring an end to the despair that has driven them to again resort to violence.
Les États membres ont le devoir de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour mettre fin à ces pratiques criminelles et les victimes de telles pratiques ont légitimement droit à obtenir l'asile.
The Member States have a duty to do all they can to put an end to these criminal practices, victims of which have justifiable grounds for being granted asylum.
Il est essentiel que l'Union européenne fasse tout ce qui est en son pouvoir pour mettre fin à la situation d'urgence le plus rapidement possible, en coordonnant son action avec celle du Conseil de sécurité des Nations unies.
It is essential that the European Union make every effort within its powers to end the emergency, in coordination with the United Nations Security Council, as quickly as possible.
Au président Mbeki, qui se trouve à Gleneagles ce jour, j’adresse les propos suivants: Vous êtes personnellement et politiquement responsable de ce qui se passe au Zimbabwe, car cela fait des années que vous refusez de faire ce qui est en votre pouvoir pour mettre fin à cette tragédie humaine!
To President Mbeki, who is in Gleneagles today, I say this: ‘You are personally and politically responsible for what is happening in Zimbabwe, for you have for years been omitting to do what you could to put an end to this human tragedy!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.