Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvoir participer au débat” in English

7 examples
Les citoyens européens doivent pouvoir participer au débat, quand il y va de questions d'une telle portée.
The people of Europe must be allowed to have their say on matters of such importance.
. - Madame la Présidente, Monsieur Czarnecki, c’est pour moi un plaisir que de pouvoir participer au débat au sein de ce Parlement.
Madam President, Mr Czarnenecki, it is a pleasure for me to be able to contribute to the debate here in this Parliament.
président en exercice du Conseil. - (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis enchanté de pouvoir participer au débat d'aujourd'hui.
President-in-Office of the Council. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, I am delighted to be able to participate in today's debate.
C'est pour cette raison, aussi pour Romano Prodi parce que nous partons ensemble au Canada, que nous nous excusons de ne pas pouvoir participer au débat jusqu'à la fin.
It is for this reason that myself and Romano Prodi, since we are leaving for Canada together, must apologise for not being able to participate in the debate until the end.
(HU) Je suis très heureuse de pouvoir participer au débat sur la directive relative à l'application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers.
(HU) I am very pleased to have the opportunity to participate in the debate about the directive on the application of patients' rights in cross-border healthcare.
Monsieur le Président, c'est un honneur pour moi de pouvoir participer au débat d'aujourd'hui sur le rapport annuel de la Cour des comptes sur l'exécution du budget relatif à l'exercice 2009, que j'ai déjà eu l'occasion de vous présenter, ainsi qu'à la commission du contrôle budgétaire.
President of the Court of Auditors. - Mr President, it is an honour for me to be able to participate in the debate today on the European Court of Auditors' annual report on the implementation of the 2009 budget, which I have already presented to you and to the Committee on Budgetary Control.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.