Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“pouvoir par rapport” in English

4 examples
Il est très grave que l'armée ait de plus en plus de pouvoir par rapport à la société civile.
It is extremely alarming that the army has tightened its control over civil society.
Vous savez sans doute que le Parlement se trouve dans une position de faiblesse, et nous avons le droit, en tant que Parlement, de prendre une initiative politique visant à annuler ce glissement de pouvoir par rapport au Conseil.
I think that you yourself have recognized that Parliament has become weaker, and it is up to us, as Parliament, to take a political initiative to ensure that this shift of power which has occurred - and I think there has been a shift of power vis-a-vis the Council - is removed by Parliament.
Si, en plus de cela, nous encourageons la prise en charge des crises par les organisations de producteurs, celles-ci attireront davantage de membres et, du coup, acquerront davantage de pouvoir par rapport aux négociants et supermarchés.
If, moreover, we encourage crisis management to be taken care of via the producer organisation, this will also draw in more members, which will at the same time mean that producer organisations will gain more power compared to traders and supermarkets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.