Le Fonds de solidarité a été créé en 2002 dans le but de pouvoir offrir une aide financière à l'échelon européen aux États membres touchés par des catastrophes naturelles graves.
The Solidarity Fund was created in 2002 to be able to provide financial assistance at EU level to Member States affected by serious natural disasters.
Les deux parties doivent faire des efforts puisque nous devons trouver un accord sur la manière de progresser dans certains problèmes-clé avant de pouvoir offrir une aide supplémentaire.
Efforts are needed from both sides since we need to agree on how to take forward some key issues before further assistance can be offered.