Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“pouvoir mettre sur” in English

12 examples
Ces structures que nous espérons pouvoir mettre sur pied permettront d'améliorer la gouvernance et de la moderniser.
These structures that we will hopefully have in place will make governance more efficient and more up-to-date.
Il faut investir bien plus dans la recherche afin de pouvoir mettre sur le marché des solutions innovantes dans tous les domaines.
We need far more investment in research so that we can bring innovative solutions in all areas onto the market.
Pour acquérir une position dominante dans l'espace, il faut pouvoir mettre sur pied des applications et des services commerciaux rentables.
Successful commercial services and applications are essential if we are to achieve a leading position in the space race.
Nous devons pouvoir mettre sur pied des négociations de paix et pour ce faire, exercer une pression sur toutes les parties nationales et étrangères.
We must be able to bring about peace negotiations and to that end exert pressure on all parties at home and abroad.
Il s'agit en l'espèce de pouvoir mettre sur pied une entreprise en trois jours, pour 100 euros, et de pouvoir obtenir les licences nécessaires à cette fin dans un délai d'un mois.
The essence of this is to be able to start up an enterprise in at most three days, for the cost of at most EUR 100, and for licences to be obtainable in under a month.
Mes chers collègues, un seul programme-cadre dans le secteur de l'énergie offre l'avantage de pouvoir mettre sur pied une stratégie permettant de mener des actions dans le domaine de l'énergie.
A single framework programme covering all energy measures has the advantage of allowing energy measures to respect a clear strategy.
par écrit. - (IT) Je soutiens pleinement le rapport sur l'avenir de la normalisation européenne car je suis conscient de son importance pour pouvoir mettre sur un même pied tous les opérateurs du marché.
I gave my full support to the report on the future of European standardisation since I am aware of its importance in helping to create a level playing field for all market operators.
C'est pour cette raison que nous avons choisi de mettre le montant alloué à la PESC au niveau minimal, 30 millions plus 10 millions que nous alloués au programme CARDS pour pouvoir mettre sur pied la force de police européenne en Bosnie.
For this reason we have chosen to set the CFSP grant at the minimum level, 30 million, plus 10 million but we have allocated this through the Cards programme in order to be able to establish the European police task force in Bosnia.
Ce serait vraiment une bonne chose de pouvoir mettre sur pied et organiser un système européen de transplantation d'organes qui serait transparent et propre et permettrait de garantir un niveau élevé de qualité et de sécurité à l'échelon européen.
It really would be excellent to establish and organise a community-wide organ transplantation system that would be transparent and clean and which would ensure quality and safety at EU level.
Expressions with “pouvoir mettre sur”
pouvoir mettre sur pied9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.