Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“pouvoir mettre en uvre” in English

15 examples
Il est indispensable de pouvoir mettre en uvre des politiques régionales nettement distinctes.
There should be scope for clearly different regional policies to be pursued.
Dans ces conditions, il ne serait pas nécessaire d' attendre deux ans avant de pouvoir mettre en uvre les actions envisagées.
Given the circumstances, a two-year period for the introduction of the proposed actions should not be necessary.
C'est précisément pour pouvoir mettre en uvre de telles mesures que la Commission doit établir un rapport - la prochaine fois en 2005.
It is precisely in order to be able to counter such measures that the Commission will be reporting - next time in 2005.
Monsieur le Président, ces deux directives sont importantes pour pouvoir mettre en uvre un marché intérieur qui fonctionne correctement.
Mr President, these two directives are important when it comes to creating an internal market that operates well.
Naturellement, cela implique des efforts supplémentaires pour les prochaines années afin de pouvoir mettre en uvre de façon appropriée les instruments de préadhésion.
And that means of course that we will have to work even harder in the coming years in order to implement the pre-accession instruments properly.
Par conséquent, nous devons tous nous attacher à mettre fin à la violence, à mettre fin aux assassinats sélectifs, de manière à pouvoir mettre en ?uvre la feuille de route.
Therefore, to stop the violence, to stop the selective assassinations, are things which we must achieve amongst all of us so that we can implement the Roadmap.
Le Conseil estime donc que la Commission doit pouvoir mettre en uvre la réforme de la politique agricole commune, sans que le problème de l'ESB vienne influer sur ce travail.
The Council therefore feels that the Commission should be able to implement the reform of the Common Agricultural Policy without this being affected by BSE.
Nous devons également octroyer aux pays une certaine marge de man?uvre afin de pouvoir mettre en ?uvre une vaccination en anneau et une vaccination d'urgence plus rapidement.
We also have to give the Member States leeway to enable us to have ring-vaccination and control vaccination at an early stage.
Il est également important de pouvoir mettre en ?uvre la modulation, c'est-à-dire une plus grande action au niveau de l'environnement et des zones rurales, et de grappiller un peu d'argent dans les allocations directes.
It is also essential to be able to implement modulation, that is to say a larger investment in the environment and countryside, and to gather in a little money from the direct contributions.
Il nous faudra encore un certain temps avant même de pouvoir mettre en uvre les mécanismes de la réforme, sans parler de parvenir aux changements d'attitudes, de conventions, de comportement et de "culture" qui en découleront.
It will be some time before we have even implemented the mechanisms of reform, let alone securing the changes in attitudes, conventions, behaviour and so-called 'culture' that will result.
Il leur reste encore à développer leur capacité administrative et judiciaire afin de pouvoir mettre en ?uvre et respecter la législation de l'UE dans la pratique, notamment dans les domaines agricole, alimentaire et environnemental.
They have still to develop the administrative and judicial capacity needed for implementing and complying with EU legislation in purely practical terms, for example in the areas of agriculture, food and the environment.
Néanmoins, il est clair qu'il ne suffit pas d'échanger des statistiques nationales pour pouvoir mettre en uvre une méthode européenne, mais qu'il faut aussi s'assurer que les définitions sur lesquelles se fondera cette méthode soient comparables.
It is also clear, however, that it is not enough to exchange national statistics if we want to develop a specifically European method. We must also ensure that the definitions any such system is based upon can be compared between one country and another.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.