Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvoir mener une politique” in English

10 examples
Le Kosovo doit, de toute urgence, pouvoir mener une politique audacieuse, susceptible d'attirer les investissements.
Kosova needs urgently to be enabled to pursue an imaginative policy in order to attract investment.
Nous avons besoin d’Europe pour pouvoir mener une politique économique ambitieuse pour ses 450 millions d’habitants.
We need Europe so that we can carry out an ambitious economic policy for its 450 million people.
Nous avons parlé d'emploi, mais faute de pouvoir mener une politique de l'emploi, nous décidons d'introduire un chapitre sur l'emploi dans le traité.
We have spoken of employment but, unable to pursue an employment policy, we decide to introduce an employment chapter in the treaty.
Le programme ETAP est naturellement fondamental, puisqu'il nous livre notamment des données incontournables pour pouvoir mener une politique de l'énergie dans le long terme.
ETAP is clearly very important as it provides the information needed in order to implement a long-term energy policy.
Il serait en effet souhaitable de pouvoir mener une politique du tourisme cohérente dans l'Union européenne. Ce qui veut aussi dire que nous allons donc devoir commencer à harmoniser.
It would be good if we could pursue a consistent policy on tourism in the European Union, which means we would have to start with harmonisation.
Je pense que des statistiques relatives à la nature et à la destination des cargaisons constituent l'un des éléments dont nous avons besoin rapidement pour pouvoir mener une politique pour le transport qui augmentera les prochaines années.
I believe that statistical data on what we transport where is one of the things we need as a matter of urgency in order to pursue a policy for transport, which will grow at an amazing rate in the next couple of years.
Plus encore que dans le passé, l' Europe doit pouvoir puiser dans les réalités de ces régions afin que les points forts de ces régions soient utilisés de manière optimale en vue de promouvoir la créativité et de pouvoir mener une politique de l' emploi réaliste.
More so than in the past, Europe will need to be able to draw on the realities of these regions so that their strengths can be applied in the best possible way for creative purposes and for a more realistic employment policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.