Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvoir le faire sans” in English

5 examples
Je ne pense pas pouvoir le faire sans lui.
I don't think I can do this without him.
Je ne pense pas pouvoir le faire sans elle.
I don't think I can do this without her.
Si de nombreux pays de l'UE jugent nécessaire de coopérer les uns avec les autres dans ce secteur, ils doivent pouvoir le faire sans que l'Union ne vienne s'en mêler.
If a large number of EU countries believe it necessary to cooperate within this policy area, they can do so without the interference of the EU.
Je pense que seul le peuple égyptien a la responsabilité de définir son avenir et qu'il doit pouvoir le faire sans l'intrusion d'acteurs externes qui, souvent, cherchent uniquement à défendre des privilèges acquis grâce au soutien du régime autoritaire illégitime.
I believe that the Egyptian people alone are responsible for defining their future, and that they should be able to do so without the intrusion of external players, who in many cases are only seeking to defend privileges acquired with and through the support of the illegitimate authoritarian regime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.