Nous vous souhaitons la bienvenue, et je me réjouis de pouvoir l’affirmer.
We welcome you, and I am delighted to be able to say that.
La portée politique du compromis acquis sur les causes et les origines du racisme constitue, je pense pouvoir l'affirmer, un autre succès essentiel de la conférence de Durban.
(FR) I think I can also safely say that the political scope of the compromise achieved on the causes and origins of racism is another important successful result of the Durban Conference.
Chacun se rappellera que la politique commune en faveur de la sécurité en mer requérait cette mesure que M. Kinnock, je suis heureux de pouvoir l'affirmer, a présentée aujourd'hui devant cette Assemblée.
Everyone will recall that the common policy for safe seas called for the measure that, I am glad to say, Mr Kinnock has now brought before this Parliament.