News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pouvoir exercer un contrôle” in English
7 examplesGrâce à ses nouveaux pouvoirs, l'Assemblée devrait pouvoir exercer un contrôle financier renforcé sur les dépenses des aides au développement de l'UE.
These new powers should make it possible for the Assembly to exercise tighter financial control over the expenditure of EU development aid.
Depuis la création d'Europol, le Parlement européen a affirmé à plusieurs reprises qu'il était nécessaire de pouvoir exercer un contrôle sur cet organe.
Since the setting-up of Europol, the European Parliament has pointed out the need to supervise it.
Il devrait être évident que l'unité OLAF comme la Cour des comptes puissent avoir accès à tous les dossiers nécessaires pour pouvoir exercer un contrôle efficace.
It ought to be obvious that both OLAF and the Court of Auditors should have access to all documents which are required for the purposes of good supervision.
C'est une chose de pouvoir exercer un contrôle sur les diffusions de toute nature dans le domaine de l'audiovisuel, c'en est une autre d'espérer maîtriser l'expansion du réseau Internet.
It is one thing to be able exert control over all kinds of audiovisual broadcasts, it is another to expect to control the expansion of the Internet.
Il ne pourra toutefois être atteint que si nous y sommes associés: en sa qualité de colégislateur, le Parlement doit pouvoir exercer un contrôle direct sur les décisions relatives au financement de l'aide au développement extérieur.
It can only be done, however, with our direct involvement: as co-legislator, Parliament must be able to directly control decisions on external development spending.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
