Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“pouvoir entamer des négociations” in English

5 examples
Un pays doit prouver qu’il adhère à ces valeurs avant de pouvoir entamer des négociations d’adhésion.
A country must show that it adheres to them before it can start membership negotiations.
Il a été décidé que ces critères devraient être remplis avant de pouvoir entamer des négociations d'adhésion.
It was decided that these criteria should be met before accession negotiations could be begun.
Entre-temps, les possibilités de parvenir à un accord de stabilisation et d'association ont été examinées et l'on espère pouvoir entamer des négociations à la fin de cette année.
The chances of achieving a stabilisation and association agreement have now been looked into, and it is expected that negotiations on this topic will begin before the end of this year.
Comme l'a signalé le commissaire, on constate une nette volonté de réformes en Turquie ainsi que la volonté de satisfaire aux critères politiques, ce qui constitue une condition pour pouvoir entamer des négociations d'adhésion à l'Union européenne.
As the Commissioner mentioned, we are in fact seeing an express desire for reform in Turkey and a desire to comply with the political criteria, as required if the country is to embark upon negotiations concerning EU membership.
Madame la Présidente, comme je l'ai dit dans ma réponse, nous travaillons sur la création d'une zone de libre-échange approfondie et complète et nous avons présenté des recommandations clés à ces pays sur ce qu'ils avaient à faire afin de pouvoir entamer des négociations sur les accords en question.
Member of the Commission. - Madam President, as I said in my reply, we are working on the issue of a deep and comprehensive free trade area, and we presented key recommendations to those countries on what they had to do in order to start negotiations on such agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.