News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pouvoir disposer des ressources” in English
4 examplesLa Commission doit pouvoir disposer des ressources nécessaires pour pouvoir assurer que tous les États membres s'appliquent à leurs obligations.
The Commission must be given the necessary resources for it to be able to ensure that all Member States are attending to their obligations.
Il est bien plus important de n'autoriser la mise en oeuvre de projets que si l'on est sûr de pouvoir disposer des ressources humaines suffisantes.
It is much more important only to release projects for implementation when human resources are up to proper strength.
De plus, étant donné l'importance de l'agriculture dans l'économie irlandaise, il est essentiel de pouvoir disposer des ressources adéquates pour les mesures de compensation prévues par la réforme de la PAC.
Furthermore, given the importance of agriculture to the Irish economy it is essential that adequate resources are available for the compensation measures proposed under CAP reform.
On a dit qu’il fallait agir maintenant afin de pouvoir disposer des ressources financières nécessaires pour mener à bien cette restructuration, certes douloureuse, mais véritablement indispensable, et de garantir l’indemnisation des cultivateurs concernés et la pérennité du secteur.
It has been said that action was needed today because it implies being able to find the necessary funds to carry out this painful but absolutely essential restructuring and to guarantee not only compensation for the farmers concerned, but also the long-term sustainability of the sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
