Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“pouvoir dire oui” in English

4 examples
Je voudrais pouvoir dire, oui, bien sûr, plantons plus d'arbres mais ayons au moins une idée concrète des futurs débouchés du bois produit.
I would like to say yes, by all means let us plant more trees but let us at least have some concrete idea as to whether in the future there will be a market for the wood produced.
J’aurais aimé pouvoir dire oui, mais cela est malheureusement impossible si nous nous tenons à nos principes en matière de droits de l’homme.
I should like to have said yes, but that is unfortunately impossible if we are to hold to our human rights principles.
Je veux pouvoir dire, "oui, l'écart de rémunération est progressivement comblé, de plus en plus de femmes ont des emplois dignes et des salaires dignes; et enfin, oui, l'écart en termes de soins se comble lui aussi, plus d'hommes assument leur part des soins non rémunérés."
I want to say, 'Yes, the gender pay gap is closing, with more women with decent jobs and decent pay. And yes, the gender care gap is closing, with more men who take their share of unpaid care'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.