News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pouvoir de décision sur” in English
5 examplesIl ne convient pas d'octroyer à la Commission européenne un pouvoir de décision sur ce qui est moralement correct.
The Commission should not have a monopoly on deciding what is morally correct.
Parallèlement, il faut s'attendre à ce que le pouvoir de décision sur ces impôts passe rapidement du Conseil au Parlement européen.
At the same time, we must expect the power of decision regarding these taxes to be passed quickly from the Council to the European Parliament.
C'est donc dans ce cadre que doit s'inscrire le pouvoir de décision sur des questions aussi essentielles que le mode de scrutin. Il s'agit là d'un principe fondamental.
It is therefore important that it is these authorities which have power over such crucial issues as electoral systems.
Confier le pouvoir de décision sur la politique monétaire à une BCE centralisée revient à enlever aux parlements nationaux un outil important en matière de politique économique.
Surrendering the power to take decisions on monetary policy to a centralized ECB means that an important means of economic policy action is taken away from national parliaments.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous savons tous qu'il est tout bonnement absurde que deux sociétés privées américaines et une britannique aient un pouvoir de décision sur les banqueroutes d'États membres de l'Union européenne.
(DE) Mr President, Commissioner, we all know that it is downright absurd that two private US firms and one from the UK should be making decisions about the bankruptcies of EU Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
