Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“pouvoir de codécision sur” in English

8 examples
Le Parlement européen aura donc le pouvoir de codécision sur l'ensemble du budget, et nous utiliserons une nouvelle procédure budgétaire simplifiée.
The European Parliament will therefore have the power of codecision on the whole budget, and we will have a new, simplified budgetary procedure.
Au départ, nous avions un rapport, puis nous avons eu une résolution, ce qui a eu pour conséquence de nous retirer notre pouvoir de codécision sur cette question.
We went from having a report to having a resolution, thereby taking away our codecision powers on this issue.
Pour conclure, permettez-moi de souligner qu'en tant que Parlement européen, nous ne tirerons aucun avantage d'une codécision budgétaire si nous n'avons aucun pouvoir de codécision sur le plan législatif.
I should like to conclude that budgetary codecision is of no benefit to us as a Parliament if we do not have legislative codecision.
Ainsi, la Constitution européenne protège la démocratie au sein de l’Union en donnant au Parlement un pouvoir de codécision sur la plupart des questions relevant du domaine de la liberté et de la sécurité.
Thus, the European constitution protects democracy in the European Union by giving Parliament a codecision role on most matters in the area of freedom and security.
Nous perdrons notre acquis, y compris notre pouvoir de codécision sur les mesures à venir, et la Commission invoquera l'article 80 - ce qu'elle est sûrement tentée de faire -, entraînant une libéralisation totale dans de brefs délais.
All our gains, including codecision on future moves will be lost and the Commission will then move in under Article 80 - as I am sure they are keen to do - and give us full liberalisation sooner rather than later.
Pour ce qui est des perspectives financières, et puisque nous sommes au Parlement, je souhaite vous informer que la Constitution donne à ce Parlement un pouvoir de codécision sur les dépenses agricoles, pouvoir que nous n’avons pas actuellement.
With regard to the financial perspectives, and since we are in a Parliament, I would like to inform you that the Constitution grants this Parliament the power of codecision over agricultural spending, a power that we do not have at the moment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.