Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“pouvoir d'achat dans” in English

6 examples
Ce débat au sujet du paquet à cinq milliards d'euros témoigne de la bonne direction que prennent nos efforts et illustre la nécessité d'œuvrer en priorité au renforcement du pouvoir d'achat dans les campagnes.
This debate about the EUR 5 billion shows that we have the right agenda and that we have to strengthen purchasing power in rural areas.
Des médicaments existants, qui ont prouvé leur efficacité pendant des dizaines d' années, sont même retirés du commerce parce que le pouvoir d' achat dans ces pays est insuffisant pour pouvoir acheter ces médicaments.
Existing medicines, which have worked effectively for many years, are even being withdrawn from the market. The reason for this is the lack of spending power in those countries to buy these medicines.
Les calculs que j'ai effectués sur cette question montrent que l'on obtiendrait des changements considérables si l'on procédait à cet ajustement naturel, et que l'on tenait compte du pouvoir d'achat dans les différents pays.
The calculations which I have made in this respect show that there would be considerable changes if we were to make the natural adjustments and take notice of the level of buying power in each country.
Le problème n'est plus le don des médicaments, nécessairement limité dans le temps et subordonné aux intérêts ponctuels des laboratoires, mais bien l'ajustement entre tarif des soins et pouvoir d'achat dans les pays en voie de développement.
The issue is no longer donations of medication, necessarily limited in time and subject to the selective interests of the laboratories, but adapting treatment price to purchasing power in the developing countries.
Nous subventionnons les régions pour améliorer le pouvoir d'achat et créer des emplois parce que le pouvoir d'achat dans ces régions fait partie de la contribution générale à l'objectif de rendre l'Europe à nouveau capable de fabriquer et de vendre des produits.
We are subsidising regions to increase purchasing power and create jobs, because the purchasing power in these regions forms part of the overall contribution to ensuring that Europe can begin manufacturing and selling products again.
Après en avoir débattu en commission préparatoire, je voudrais ici insister sur le fait que la stabilité des prix, et par conséquent l' inflation, contrôlée permet de maintenir le pouvoir d' achat dans le bas de l' échelle des salaires et de renforcer les incitations au retour au travail.
Further to a discussion in the Preparatory Committee, I would once again like to underline that price stability, along with controlled inflation, contributes to a sustained purchasing power at the bottom of the wage structure and to an incentive to return to work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.