Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“pouvoir centralisé” in English

8 examples
Le but du pouvoir centralisé est d'attirer la sympathie des gens à son égard - de les rendre plus soumis.
The aim of centralised power is to make people adopt a more sympathetic attitude towards it - to make them submissive.
L'harmonisation et le pouvoir centralisé sont à la base de la construction du marché paneuropéen des télécommunications.
Harmonisation and centralised power are the basis for the development of the pan-European telecommunications market.
Le problème principal de l'UE aujourd'hui n'est pas le manque de pouvoir centralisé, mais l'absence d'une démocratie véritable.
The EU' s major problem today is not a lack of centralised power but a shortage of real democracy.
Le pouvoir centralisé et la politique monétaire n'ont pas fonctionné en Union soviétique et ils ne fonctionneront pas non plus en Occident.
Centralised power and monetary policy did not work in the Soviet Union and they will not work in the West either.
Les institutions du pouvoir centralisé devraient accomplir résolument un effort pour faire disparaître les comportements inappropriés qui détruisent la démocratie et violent les droits de l'homme.
The institutions of centralised power should make a determined effort to wipe out inappropriate behaviour that destroys democracy and violates human rights.
Les édits supranationaux peuvent sembler une option facile, mais le pouvoir centralisé et incontrôlé auquel ils contribuent, directive superflue après directive superflue, n'en est pas un effet secondaire, mais au contraire la principale et horrible conséquence.
Supranational edicts may appear to be an easy option, but the centralised unaccountable power they contribute, directive by unmandated directive, is not just their sting in the tail but their principal awful effect.
En effet, en l'absence d'un pouvoir centralisé au niveau européen qui permette d'évaluer la cohérence finale des décisions nationales en rapport avec les objectifs communautaires, le nouveau cadre réglementaire risque de ne pas atteindre les objectifs qu'il s'était proposés.
In fact, with the absence of a centralised authority at European level making it possible to assess the ultimate consistency of national decisions with Community objectives, the new regulatory framework is in danger of not achieving its objectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.