News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pouvoir atteindre l'objectif” in English
8 examplesNous devons tout faire pour pouvoir atteindre l'objectif de 20 % fixé dans notre stratégie Europe 2020.
We must do everything in order to be able to meet the 20% target set out in our Europe 2020 strategy.
Cependant, la procédure globale de mise en œuvre de cette politique doit être simplifiée pour pouvoir atteindre l'objectif souhaité.
However, the whole procedure for implementing this policy needs to be simplified in order to achieve this desired goal.
Il est également important de pouvoir appliquer des modèles nationaux de contrôle différents, pour pouvoir atteindre l'objectif commun : une bonne hygiène alimentaire.
It is also important to see that a variety of national supervision models can be used to achieve the common objective of good food hygiene.
Je crois qu'à ce sujet, nous sommes tous appelés et, en particulier, bien entendu, les États membres, à donner des impulsions supplémentaires pour pouvoir atteindre l'objectif de 120 g en l'an 2005.
I think that all of us, especially of course the Member States, need to give clear additional incentives, so that we really can achieve our objective of 120 g in 2005.
De longs délais sont synonymes de morts, d'aggravations ultérieures de la situation, raison pour laquelle il est nécessaire de conclure l'accord aujourd'hui, de manière très forte, pour pouvoir atteindre l'objectif de la paix.
The deal must therefore be clinched immediately, and it must be a tough one with peace as its goal.
En même temps, ces rapports pointent aussi les domaines pour lesquels les deux pays pourraient avoir besoin du soutien supplémentaire de l’Union européenne pour pouvoir atteindre l’objectif de l’adhésion à part entière à l’Union européenne en 2007.
At the same time, these reports also identify the areas where both countries could use further support from the European Union in order to be able to achieve the intended objective of full membership of the European Union in 2007.
Nous soulignons également qu'il faut, dans chaque pays, garantir des conditions raisonnables d'accès des femmes au marché du travail (possibilité de garde d'enfants, etc.) pour pouvoir atteindre l'objectif d'une rémunération égale pour un travail de valeur égale.
We also want to emphasise that individual countries must make sure they have reasonable conditions for women' s participation in the labour market (child care facilities etc), if the goal of equal pay for work of equal value is to be achieved.
Et le pire, c'est que les chiffres ne diminuent pas et que nous sommes loin de pouvoir atteindre l'objectif visant à réduire de moitié le nombre de personnes sous-alimentées pour l'an 2015, échéance fixée au sommet mondial de l'alimentation de 1996 et réaffirmée dans la déclaration du millénaire.
What is worse, the numbers remain stubbornly high and we are light years away from reaching the target of halving the number of malnourished people by the year 2015. That was the date set at the 1996 World Food Summit and confirmed in the Millennium Declaration.
Expressions with “pouvoir atteindre l'objectif”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
