Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvoir atteindre cet objectif” in English

13 examples
L'Union européenne doit se fixer un cadre politique pour pouvoir atteindre cet objectif.
The European Union must create a political framework in order to achieve this target.
Pour pouvoir atteindre cet objectif, il convient de mettre en place un système praticable.
Such a system must be practicable if it is to achieve its objective.
Pour pouvoir atteindre cet objectif, il est fondamental de disposer d'une coopération pratique efficace.
Well-functioning practical cooperation is fundamental to us being able to achieve this.
L'expérience a montré qu'il était nécessaire de réglementer l'économie pour pouvoir atteindre cet objectif.
Experience has shown that economic regulation is needed in order to achieve this goal.
Certes, nous devons dire que deux mille observateurs ne nous semblent pas suffisants pour pouvoir atteindre cet objectif.
Of course, two thousand would seem a rather small number of observers for this purpose.
Il faudrait privilégier l'entrée des énergies renouvelables dans le réseau afin de pouvoir atteindre cet objectif de 20 %.
Priority access should be given to renewables to enter the grid so that we can reach that 20% target.
La fin, c'est le bonheur des citoyens et ce programme a besoin de plus de démocratie et de justice pour pouvoir atteindre cet objectif.
The end is naturally the wellbeing of the people, and in order to fulfill that objective, this programme needs to have a greater degree of democracy and justice.
C'est donc aux États membres individuels de trouver l'instrument le plus efficace, le mieux adapté au niveau national, pour pouvoir atteindre cet objectif.
It is therefore up to the individual Member States to find the most effective tools, best suited to their own national circumstances, for achieving the objectives in question.
En tant que rapporteur pour la réforme agricole, je voudrais vous donner l'occasion de travailler avec nous pour trouver une solution, de manière à pouvoir atteindre cet objectif.
As the rapporteur for agricultural reform, I would like to offer you the opportunity to work together with us to find a solution, so that this goal can be achieved.
Pour atteindre cet objectif, nous devons promouvoir l'électricité produite à partir des énergies renouvelables au moyen de différents incitants, car nous sommes encore loin de pouvoir atteindre cet objectif.
In order to achieve this goal, we must promote the generation of electricity from renewable sources by means of various incentives, as we are still a long way from achieving this target.
Tout processus de protection des données ou toute procédure violant les intérêts fondamentaux liés à la protection des données doit être mis en rapport avec un objectif clairement identifiable et devrait pouvoir atteindre cet objectif justifiable.
Any data protection process or any procedure violating fundamental data protection interests must be related to a clearly identifiable aim and should have the ability to achieve that justifiable aim.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.