Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“pouvoir apporter une aide” in English

4 examples
De quoi s' agit-il ? En cas d' afflux soudain de réfugiés cherchant une protection provisoire, il faudrait pouvoir apporter une aide aux pays qui sont l' objet d' un tel afflux.
What we mean here is that, when masses of refugees suddenly arrive seeking temporary protection, we should support those countries that are the target of such large-scale migration.
L'UE a instauré un instrument législatif et budgétaire pour pouvoir apporter une aide aux travailleurs qui ont perdu leur emploi en raison de "modifications majeures de la structure du commerce mondial et aider à leur réinsertion sur le marché de l'emploi".
The EU has established a legislative and budgetary instrument to be able to provide support to those who have lost their jobs on account of 'major structural changes in world trade patterns and to assist their reintegration into the labour market'.
par écrit. - Alors que nous sommes confrontés de plus en plus régulièrement aux catastrophes naturelles en Europe, l'Union européenne se doit de pouvoir apporter une aide conséquente à ses États membres lorsque l'un d'entre eux est touché par un désastre de ce type.
At a time when we are facing ever more frequent natural disasters in Europe, the European Union must be able to provide appropriate aid to its Member States when one of them is hit by a disaster of this kind.
Le principe consistant à pouvoir apporter une aide humanitaire ou à permettre à la communauté internationale d'aider et de protéger les personnes en détresse si un État n'est pas en mesure de le faire lui-même - ou s'il n'a pas la volonté de le faire - n'est donc pas appliqué universellement.
The principle of humanitarian access or the international community' s right to protect, and provide aid to, those in distress if a State is unable - or unwilling - to do so itself is not, therefore, being universally applied.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.