Cela signifie que les produits doivent pouvoir être commercialisés et que la zone ne peut être fermée pendant plus de 3 mois.
That means that the area would be cut off for no longer than 3 months and that there will be free marketing of products.
Diana Wallis a raison de dire que cela doit fonctionner, ce qui signifie que les produits issus de la chasse de ces communautés doivent pouvoir être commercialisés et présentés de façon adéquate.
Diana Wallis is right in saying that has to work, and that means that products from those communities need to be on sale and need to be presented in an appropriate way.
Dans le même ordre d'idées, il stipule que les produits provenant des pays tiers doivent se conformer à des règles équivalentes à la législation européenne pour pouvoir être commercialisés dans l'Union européenne sous le label bio.
In this same vein, I also believe that it stipulates that, in order to be marketed as organic in the European Union, products from third countries must conform to rules equivalent to the European legislation.