Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point de vue marché unique savons tous l'année dernière sur la situation bien sûr membres de l'ue d'accord sur commissaire mesdames parti populaire européen non seulement devraient être suis convaincu l'accent sur lutter contre

“pouvoir économique au pouvoir” in English

7 examples
Ce mécanisme, au contraire, subvertit ce principe en favorisant les mouvements de capitaux et en superposant le pouvoir économique au pouvoir politique, les intérêts du capital aux intérêts des pays et des peuples.
This mechanism, by contrast, subverts this principle, encouraging the movement of capital and putting economic power before political power and the interests of capital before the interests of countries and their peoples.
Le présent mécanisme, au contraire, subvertit ce principe en favorisant les mouvements de capitaux et en superposant le pouvoir économique au pouvoir politique, les intérêts du capital aux intérêts des pays et des peuples.
This mechanism, by contrast, subverts this principle, encouraging the movement of capital and putting economic power before political power, and the interests of capital before the interests of countries and their peoples.
À l'opposé, le mécanisme proposé à présent subvertit ce principe en favorisant les mouvements de capitaux et en superposant le pouvoir économique au pouvoir politique, les intérêts du capital aux intérêts des pays et de leurs peuples.
By contrast, the mechanism now proposed subverts this principle, encouraging the movement of capital and putting economic power before political power, and the interests of capital before the interests of countries and their peoples.
Il faut apprécier le travail et les travailleurs à leur juste valeur, protéger les secteurs productifs et les services publics et subordonner le pouvoir économique au pouvoir politique, combattre et punir la corruption et la criminalité économique et mettre fin aux paradis fiscaux.
It is necessary to value work and workers, to protect productive sectors and public services, to effectively make economic power subordinate to political power, to combat and punish corruption and economic crime, as well as to bring an end to tax havens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.