Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvez vous l'imaginer” in English

5 examples
Pouvez-vous l'imaginer ?
Can you imagine it?
Pouvez-vous l'imaginer conduire une si belle voiture ?
Can you imagine him driving such a splendid car?
Vous pouvez vous l'imaginer.
But you can imagine what they would be.
Comme vous pouvez vous l' imaginer, cet événement a provoqué une interruption brutale de notre réunion.
As you can well imagine, this brought our meeting to an abrupt halt.
C'était aussi tout sauf facile dans le domaine de la Politique agricole commune, comme vous pouvez vous l'imaginer.
As far as the common agricultural policy in particular was concerned, the process was far from straightforward, as you can imagine.
Comme vous pouvez vous l'imaginer, je veux parler des services publics de radiodiffusion car cela fait partie de l'infrastructure de la citoyenneté.
As you might imagine, I want to talk about public service broadcasting because it is very much a part of the infrastructure of citizenship.
Comme vous pouvez vous l'imaginer, j'ai accueilli avec joie votre exposé sur l'amendement de l'annexe de la directive sur le marquage de tous les produits génétiquement modifiés - tous, bien entendu, y compris les aliments de type nouveau.
As you can well imagine, I very much welcome your remarks about amending the annex to the directive controlling release into the environment with regard to the labelling of all genetically modified products - all of them, please note, which goes farther than the novel food directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.