Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“pouvant résulter” in English

18 examples
À première vue, on ne remarque aucun frais ou paiement pouvant résulter du fait de compléter ce formulaire.
At first glance, one does not notice any cost, any payment that might result from filling in this form.
La fiche financière ne tient pas compte des éventuelles recettes pouvant résulter de la participation de pays tiers au programme.
For the rest, the financial statement does not take account of potential revenue from the participation of non-member third parties.
Les îles danoises et la région qui entoure la mer Baltique sont particulièrement vulnérables à la pollution pouvant résulter d'un seul naufrage.
The Danish islands and the area around the Baltic Sea are especially vulnerable to the pollution that can be caused by just one shipwreck.
Ce cadre juridique garantit un niveau élevé de protection contre les retombées néfastes sur l'environnement pouvant résulter de l'exploitation de centrales au lignite.
This legal framework safeguards a high level of environmental protection in the event of possible environmental damage from lignite-fuelled plants.
M. Sainjon soulève des questions intéressantes sur les éventuelles conséquences pouvant résulter de l'introduction d'une monnaie unique, je suis impatient de connaître la réponse de la Commission à ce sujet.
Mr Sainjon raises some interesting questions on the potential consequences resulting from the introduction of a single currency, I look forward to hearing the Commission's response to that.
À cette fin, il est nécessaire de disposer de niveaux de protection supérieurs afin de garantir la protection de la santé publique et de l'environnement en général contre tout danger pouvant résulter de l'expérimentation.
To do that, it is necessary to have higher levels of protection to ensure that public health is protected and to ensure the environment in general is protected from any dangers that might arise from experimentation.
Il apparaît donc indispensable de créer une commission de réflexion au sein de notre Parlement, afin que se développe un véritable débat démocratique sur les risques pour l'environnement et la santé humaine pouvant résulter de l'utilisation des OGM.
It seems it is necessary to set up a committee to reflect on these issues within our Parliament, to enable a real democratic debate to develop on the environmental and human health risks which could result from the use of genetically modified organisms.
Les difficultés pouvant résulter de la mise en œuvre de l'actuelle directive et les futures intentions de la Commission ont été soulignées et débattues au niveau du Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail, créé par le Conseil.
The difficulties which may arise from the implementation of the current directive and the future intentions of the Commission were highlighted and discussed at the level of the Advisory Committee on Safety and Health at Work created by the Council.
Je crois que ce parc est également important pour l'environnement, la conservation naturelle et le déclenchement de toute une série de conséquences positives pouvant résulter de ce type de collaboration, notamment le renforcement des bonnes relations dans la région des Balkans.
I also believe this park is important for the environment, for natural conservation and for a whole series of positive knock-on effects that could arise from this type of collaboration, not least the strengthening of good relations in the Balkans region.
Ce dialogue élargi doit également nous permettre d’exprimer nos inquiétudes quant aux conditions de vie inacceptables au sein de la prison de Guantanamo Bay ou à la restriction de la liberté individuelle et du respect de la vie privée pouvant résulter d’initiatives de sécurité unilatérales.
This expanded dialogue must also leave room for us to express our concerns about the unacceptable conditions in the prison of Guantanamo Bay or about the restriction of personal freedom and privacy that can be the result of unilateral security initiatives.
Dans ce contexte, en cas de manque à gagner pour les pêcheurs en raison de la suspension ou de la restriction des activités de pêche pouvant résulter d’un plan de reconstitution, les pêcheurs doivent pouvoir bénéficier d’une compensation financière pour couvrir l’éventuelle perte de revenus.
In this context, in the event of any loss of income suffered by fishermen due to temporary suspensions or fishing restrictions arising from a recovery plan, provision must be made for fishermen to be offered financial compensation aimed at offsetting any consequent loss.
Expressions with “pouvant résulter”
pouvant résulter d'un4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.