News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pouvant être utilisés dans” in English
6 examplesLes fumeurs ont également le droit de savoir qu'il y a plus de 600 additifs licenciés pouvant être utilisés dans les produits du tabac.
Smokers also have a right to know that there are more than 600 additives licensed for use in tobacco products.
Donc plus de recherches et d' investissements dans les maladies tropicales mais également investir dans des médicaments pouvant être utilisés dans les pays en voie de développement.
Therefore more research into, and investment in, treatment of tropical diseases, but also investment in remedies which can be used in developing countries.
À partir de 2002, il y aura une limite au nombre d'avions issus des anciennes technologies pouvant être utilisés dans l'Union européenne, en ce y compris les avions équipés de dispositifs d'insonorisation.
From 2002 there will be a cap on the number of old technology aircraft permitted to be used in the European Union, including aircraft equipped with so-called hush-kits or noise mufflers.
Il y a une réduction importante des chapitres pouvant être utilisés dans la lutte contre le chômage, dans les politiques intérieures, dans l'action extérieure et dans l'administration même de la Communauté.
There is a significant reduction of the chapters that can be used in the fight against unemployment. There are also reductions in internal policies, external actions and the Community's own administration.
Effectivement, l’interdiction d’utiliser des filets dérivants en mer Baltique signifierait la fin de la pêche au saumon en Pologne, étant donné qu’il n’existe pas d’autres filets pouvant être utilisés dans nos eaux.
Banning driftnets in the Baltic would effectively mean the end of Polish salmon fishing, as there are no alternative nets that could be used in our waters.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
