Le plan d'action relatif au droit des sociétés envisageait déjà l'étude des nouvelles formes de sociétés pouvant être considérées comme sujets de législation dans l'Union européenne.
The action plan on company law already envisaged examination of which additional forms of company might be considered as subjects for legislation within the European Union.